Dans le cadre de ses recherches sur les nouveaux médias, l'association
Constant s'est trouvée confrontée à l'inévitable question des droits
d'auteur dans la société de l'information. Les batailles qui se livrent
sur le terrain du copyright restent trop souvent traitées de manière
théorique, sont confinées dans les bureaux d'avocats et le fond des
débats ne transpire que très peu des tribunaux. Il nous a semblé important
de partir de cas concrets, d'exemples de conflits qui existent ici et
maintenant .

Clarifions les choses: le Bureau des Plaintes du Droit de Copie n'est
pas une antenne des sociétés de gestion de droits comme la SABBAM ou
la SACD, SACEM. Nous cherchons à repérer les failles et manquement du
système du droit d'auteur . Nous cherchons à le redéfinir par rapport
à des pratiques nouvelles comme le sampling, la citation audiovisuelle,
le détournement, les oeuvres collaboratives en réseau...Et nous essayons
de dégager des pistes alternatives aux modèles poussiéreux de la propriété
intellectuelle.

C'est dans cette perspective que le Bureau des Plaintes du Droit de Copie
se charge de recueillir les plaintes qui concernent le droit d'auteur:
Vous avez été traîné devant les tribunaux pour une image ou un son emprunté?
Vous avez fermé votre site internet car vous aviez peur de mettre on line des
fichiers MP3 aux sources inconnues ? Vous avez dû renoncer à un nom de domaine
car il était déjà acheté par un autre? Vous avez dû renoncer à l'adaptation
d'une oeuvre car les droits étaient trop élevés ou parce que les ayants droits
s'y opposent ?...Ou au contraire vous avez voulu défendre vos droits et la
société de gestion s'est montrée incompétente.

Remplissez le formulaire ci-dessous en toute confidentialité et anonymat.
Les informations que vous donnez seront utilisées comme matériau de travail
pour un groupe de recherche sur les alternatives aux formes actuelles du copyright.

Merci de votre collaboration.


Questionnaire:

On m'accuse d'avoir enfreint le copyright d'une oeuvre ( ou je crains que l'on puisse m'accuser de...)
____>feuillet 1

J'ai déposé une oeuvre , on m'en a volé la propriété intellectuelle ( ou je crains qu'on me la vole....)
_____>feuillet 2

Feuillet 1
On m'accuse d'avoir enfreint le copyright d'une oeuvre ( ou je crains que l'on puisse m'accuser de...)



1 Source:
1.1 Quelle était la nature du matériau faisant l'objet du conflit?

un son

une image

un texte

une musique

autre

Voulez-vous ajouter quelque chose concernant cette question?




1.2 Ce matérau était-il un original ou déjà une reproduction?

Un original

une reproduction

1.3Pour obtenir ce matériau avez-vous dû

le numériser

le photocopier

l'enregistrer dans un lieu public

autre....

1.4 Ce matériau l'avez-vous utilisé tel quel ou l'avez-vous transformé?

utilisé tel quel

transformé:

nature de la transformation:...

intégré dans une nouvelle oeuvre

nature de l'intégration....

1.5 A quel degré estimez-vous avoir copié le matériau litigieux?

10%

50%

100%

autre

Voulez-vous ajouter quelque chose concernant cette question?



2 Dans quel but avez-vous fait usage d'un objet (image, son, partition, film...) déposé sous copyright?

dans un but artistique

dans un but d'exploitation commerciale

dans un but de relecture ou de commentaire critique

Quels sont les critères qui selon vous permettraient de différencier l'usage d'une source dans un but artistique, dans un but d'exploitation commerciale ou de commentaire critique?




3. Le litige.
3.1 Qui a porté plainte contre vous?

l'auteur

les ayant-droits

une société de gestion de droit ( Sabbam, SACD, Sacem...)

3.2 Comment le plaignant a été averti de votre utilisation de son oeuvre?

L'ayant-droit ou ses représentants se sont adressés à vous

parce que vous faisiez un usage personnel de l' oeuvre

parce que vous faisiez un usage professionnel de l' oeuvre

3.4 Quel est votre public de diffusion:

large

confidentiel

à combien de personnes l'estimez-vous?



4.Connaissance du droit
4.1 Aviez-vous conscience d'enfreindre le droit d'auteur?

OUI / NON

4.2 Où vous ont été enseignées les lois concernant la propriété intellectuelle?



4.3 Avez-vous été surpis par la plainte?



4.4 Comment avez-vous réagi ?

par la résistance

par la négociation

autre

Pourquoi avez-vous choisi ce type de réaction?

5
5.1.Que jugez-vous insuffisant dans le système du droit d'auteur?


5.2 Que jugez-vous satisfaisant ?


5.3 Que préféreriez-vous comme définition de l'auteur?


5.4 Que proposez-vous comme alternative?

5.5 Allez-vous déposer vos oeuvres auprès d'une société de gestion?

5.6 Qu'est-ce qui selon vous peut faire l'objet d'un copyright?


 

FEUILLET 2

J'ai déposé une oeuvre et on m'en a volé la propriété intellectuelle ( ou je crains qu'on me la vole....)

1.Auteur
1.1 Vous considérez-vous comme un auteur?


1.2 Pouvez-vous donner de ce mot une courte définition?


1.2 Jusqu'où un auteur peut-il avoir des influences, des maîtres?


1.3 Créez-vous des oeuvres parfaitement originales ?


1.4 Intégrez-vous dans vos propres oeuvres des réalisations d'autrui?

OUI/ NON
et si oui donnez quelques mots d'explication...



2.Objet du délit
2.1 A-t'on détourné votre oeuvre ou votre idée?


2.2 Quel était le support de l'oeuvre originale ?


2.3 Quel était le support de l'oeuvre plagiaire?


2.3 A quel degré évaluez-vous la copie?


2.4 Quel était le mode diffusion de l'oeuvre originale ?


2.5 Quel était le mode de diffusion de l'oeuvre plagiaire?


2.6 Quel était le contexte du plagiat ?


2.7 Comment en avez-vous eu connaissance?



3. Copyright
3.1Avez-vous déposé l'oeuvre?


3.2 Où?

société de gestion

notaire

autre

3.3 Pourquoi?


3.4 Connaissiez-vous les différentes possibilités de déposer votre oeuvre?



4. Société de Gestion des droits
4.1 Etes-vous membre d'une société de gestion (SABBAM, SACEM, ADAMI...)?


4.2 Quel statut avez-vous?

affilié

associé

coopérateur

4.3 Quelles attentes avez-vous vis-à-vis de la société de gestion?

Au niveau du service

Au niveau du contact

4.4 Tirez-vous un revenu des droits des oeuvres déposées?



4.5 Relevés
4.5.1 Comprenez-vous les relevés?


4.5.2 Ces relevés sont-ils fiables ?


4.5 3 Constatez-vous du retard entre le versement fait par les organisateurs, les salles et le versement effectué par la société de gestion sur votre compte?


4.5.4 Constatez-vous que certains versements ne vous parviennent pas ou incomplètement?



5.1.Que jugez-vous insuffisant dans le système du droit d'auteur?


5.2 Que jugez-vous satisfaisant ?


5.4 Que proposez-vous comme alternative?


5.5 Allez-vous déposer vos oeuvres auprès d'une société de gestion par la suite ?


5.6 Qu'est-ce qui selon vous peut faire l'objet d'un copyright?